Super late to the party but a related story...
When I got my '98 Lexus LS400 in 2007, I went to the dealership parts counter and asked for a transmission filter. The counter help told me that they don't stock a filter because transmission service there was just hooking up the car to a fluid exchange machine (not a flush machine) and calling it good.
This is reasonable IMO, because the filter in an A650E is just a screen. The old Ford C4 transmissions used a screen and I used to just remove, clean them in solvent and inspect them before re-installing them.
I suppose a transmission filter change would depend on the type of filter media.