Thanks for your answer, actually, I found out that the dvd player is handling pal as well as NTSC.
In the mean time until I can find the brand of this dvd player and a hack to change the region I will make back ups with my cpu (actually the resolution in PAL is better than the NTSC).
Charby